Junto ou separado? A dúvida entre afim e a fim aparece o tempo todo, e existe um macete que a resolve de uma vez.
Neste post você vai aprender esse macete e não errar mais, nem na prova nem na redação.
O macete
A regra cabe em duas associações:
AFIM junto lembra AFINIDADE.
A FIM separado indica FINALIDADE.
Repare que as próprias palavras da explicação carregam a pista: afinidade é uma palavra só, como afim; finalidade contém fim, que aparece separado na locução.
Afim: junto
É adjetivo e significa semelhante, parecido, que tem afinidade. Como adjetivo, ele concorda em número com o substantivo.
- “Eles demonstram interesses afins.”
- “São áreas afins do conhecimento.”
- “Encontrei uma pessoa com ideias afins às minhas.”
Existe também o substantivo afim, com sentido de parente por afinidade, mas é uso raro na linguagem cotidiana.
Teste: se cabe semelhante ou parecido, escreva junto.
A fim: separado
É locução prepositiva, quase sempre na forma completa a fim de, e indica finalidade, propósito, objetivo.
- “Estudou muito a fim de passar no concurso.”
- “Saiu cedo a fim de evitar o trânsito.”
Teste: se cabe para ou com o objetivo de, escreva separado.
- “Estudou para passar no concurso.” → funciona, logo é a fim de.
A expressão coloquial “estar a fim”
Há ainda o uso informal, com sentido de estar interessado ou com vontade.
- “Estou a fim de sair hoje.”
- “Ela está a fim dele.”
Nesse emprego, a grafia também é separada. Mas atenção: trata-se de registro coloquial, inadequado à redação de vestibular e a qualquer texto formal.
Em uma dissertação, prefira “pretendo”, “tenho interesse em” ou “desejo”.
Tabela de consulta rápida
| Forma | Classe | Sentido | Teste |
|---|---|---|---|
| afim | adjetivo | semelhante, parecido | cabe “semelhante” |
| a fim de | locução prepositiva | finalidade | cabe “para” |
| a fim (coloquial) | locução | interessado, com vontade | registro informal |
A conexão com as orações finais
Vale registrar a ligação com a sintaxe, porque a prova costuma explorá-la.
A locução a fim de que introduz oração subordinada adverbial final, ao lado de para que.
- “Ele fez mil exercícios a fim de que aprendesse.”
- “Ele fez mil exercícios para que aprendesse.”
Ou seja: dominar a grafia é apenas metade. A outra metade é reconhecer que essa locução marca uma relação lógica de finalidade no período.
O que cai na UERJ
O tema aparece de duas formas:
- Na correção da redação. A grafia incorreta é desvio de norma culta. E há um risco adicional: o uso do sentido coloquial de “estar a fim” em texto dissertativo é inadequação de registro, penalizada além do erro ortográfico.
- Em questões de relação lógica. Quando “a fim de” introduz uma oração, a banca pode perguntar que circunstância ela estabelece, ou propor a substituição por outro conectivo.
Como a locução a fim de é um bom articulador de finalidade, ela também é útil na redação, desde que empregada corretamente e sem repetição excessiva.
Aula completa no YouTube
Assista à aula completa do Prof. Monteiro sobre este tema:
Questões comentadas
Questão 1 (Estilo UERJ)
Assinale a alternativa em que o emprego de afim ou a fim está correto:
a) “Os dois têm interesses a fins.” b) “Estudou bastante afim de ser aprovado.” c) “As disciplinas afins foram agrupadas no mesmo bloco.” d) “Trabalhou muito afim de comprar o carro.” e) “Encontrou pessoas a fins de suas ideias.”
Gabarito: c
Comentário: Em c, o adjetivo afins significa semelhantes ou correlatas, concordando em número com o substantivo disciplinas, e por isso se escreve junto. Nas alternativas b e d, o sentido é de finalidade, o que exige a locução separada “a fim de”. Nas alternativas a e e, o sentido de semelhança exigiria a forma junta.
Questão 2 (Estilo UERJ)
Na frase “Reuniram-se a fim de discutir a proposta”, a locução destacada pode ser substituída, sem alteração de sentido, por:
a) porque b) embora c) para d) enquanto e) portanto
Gabarito: c
Comentário: A locução “a fim de” expressa finalidade, indicando o objetivo que motivou a reunião, e admite substituição direta por para, que estabelece a mesma relação lógica. As demais alternativas alterariam o sentido do período, introduzindo respectivamente causa, concessão, tempo e conclusão, relações distintas daquela efetivamente estabelecida no enunciado.
Questão 3 (Estilo UERJ)
O emprego da expressão “estar a fim”, com sentido de estar interessado, em uma redação de vestibular:
a) é adequado, pois a grafia separada está correta. b) é inadequado por erro de grafia, que deveria ser junta. c) é inadequado ao registro formal exigido pelo gênero, embora a grafia esteja correta. d) é obrigatório para demonstrar domínio da variedade coloquial. e) configura desvio de concordância nominal.
Gabarito: c
Comentário: A grafia separada está de fato correta nesse emprego, o que afasta a alternativa b. O problema é de outra ordem: trata-se de expressão do registro coloquial, incompatível com a formalidade exigida pelo texto dissertativo-argumentativo. Em uma redação, o adequado seria recorrer a formulações como “pretende”, “tem interesse em” ou “deseja”.
Revisão rápida
- Afim junto lembra afinidade e é adjetivo, com sentido de semelhante.
- A fim de separado indica finalidade e é locução prepositiva.
- Se cabe “semelhante”, escreva junto; se cabe “para”, escreva separado.
- Como adjetivo, afim concorda em número: interesses afins.
- “Estar a fim” com sentido de interesse é coloquial e não cabe na redação.
- A fim de que introduz oração subordinada adverbial final.
Leia também:
- Orações Subordinadas Adverbiais: os 9 tipos
- Mal ou Mau, Onde ou Aonde: os testes que resolvem
- Uso dos Porquês: por que, porque, por quê e porquê
- Guia completo do Vestibular UERJ
Quer se preparar de verdade para a UERJ?
O DoMonteiro tem projetos completos para cada etapa do vestibular da UERJ, do 1º Exame de Qualificação ao Discursivo, com diagnóstico inicial, trilha semanal, simulados comentados e revisão por mapa de erros.
Conheça os projetos DoMonteiro em domonteiro.com.br e comece a sua preparação com quem conhece a UERJ de ponta a ponta.